寫作與翻譯測驗卷(第十八回)  [學測歷屆試題]

班級：___年_____班  姓名：________________  座號：______ 分數：______

第1至2題為題組

1. 雖然Lily 生來又瞎又聾，但她從來不氣餒。【93學測】

譯：_______________________________________________________________

2. 她的故事證明了，我們只要努力必能成功。【93學測】

譯：_______________________________________________________________

第3至4題為題組

3. 人類對外太空所知非常有限，但長久以來我們對它卻很感興趣。【94學測】

譯：_______________________________________________________________

4. 太空科技的快速發展，使我們得以探索它的奧秘。【94學測】

譯：_______________________________________________________________

第5至6題為題組

5. 一般人都知道閱讀對孩子有益。【95學測】

譯：_______________________________________________________________

6. 老師應該多鼓勵學生到圖書館借書。【95學測】

譯：_______________________________________________________________

第7至8題為題組

7. 如果我們只為自己而活，就不會真正地感到快樂。【96學測】

譯：_______________________________________________________________

8. 當我們開始為他人著想，快樂之門自然會開啟。【96學測】

譯：_______________________________________________________________

第9至10題為題組

9. 聽音樂是一個你可以終生享受的嗜好。【97學測】

譯：_______________________________________________________________

10.但能彈奏樂器可以為你帶來更多的喜悅。【97學測】

譯：_______________________________________________________________