跳到主要內容

 

高中國文學習單                   班級:      座號:   姓名:

 

單元名稱

出師表

作者

諸葛亮

◎關於《出師表》

一、前出師表:蜀漢建興五年(227),諸葛亮準備北伐曹魏,在出師前向後主劉禪上《出師表》,即本

    課課文。

二、後出師表:次年正月,諸葛亮出師北伐。後因有街亭之敗,被逼退兵。同年十一月,諸葛亮再次出師,並第二次向後主上表,這就是《後出師表》。

 

三、宋謝枋得《文章軌範》一書引安子順之言,對〈出師表〉、〈陳情表〉、〈祭十二郎文〉,分別有什麼評論?

〈出師表〉

 

〈陳情表〉

 

〈祭十二郎文〉

 

本課課文中敬謙詞語辨析表

稱謂敬謙

敬稱對方

全文一律用「陛下」敬稱對方。

敬稱他人

全文一律以「 先帝」敬稱對方的父親。

謙稱自己

1.用「」,較客氣,姿態較低。把自己與對方的關係定位為君臣關係。

2.用「」,姿態較高,以父執輩自居。

其他敬謙

以意含「尊人、貶己」的詞語表示

1.  先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈。(第四段)

→「卑鄙」是貶己,「 猥自枉屈」是尊人。

2.  由是感激,遂許先帝以驅馳。(第四段)

→「 驅馳」是貶己,把自己當馬。

3.  庶竭駑鈍,攘除姦凶。(第四段)

→「駑鈍」是貶己。

※諸葛亮相關:

  相關祠聯諸葛亮留給人們深刻的良好印象,尤以荊益一帶的人最為尊崇,四川人均尊他為聖明,故多稱丞相或武侯,而不稱其名。至於丞相祠堂,以成都南陽襄陽的祠堂最為壯觀。成都武侯祠有三對祠聯,相當有名。

    祠前:()兩表酬三顧,一對足千秋。

    正殿:()收二,排八陣,六出七擒,五丈原前,點四十九盞明燈,一心只為酬三顧。

           定西,伏南蠻,東和北拒,中軍帳內,卜金木土行爻卦,水裡偏能用火攻。

        ()勤王事,大好兒孫,兩代忠臣,史筆尤褒庶子。
           出師表,驚人文字,千秋涕淚,墨痕同濺將軍。

 

語譯:諸葛亮的英名永流傳在天地間,他的遺像顯示出大臣肅穆清高的風範。他為鼎足三分的局面,費心籌謀計劃,他高超的人格,千萬年來,就像雲霄中的一隻鸞鳳舉翼高翔。他在功業上的成就,幾乎和伊尹呂尚不相上下;而他沉著的指揮,卻使蕭何曹參也為之遜色。時勢的變遷,使蜀漢的福祚終於難以恢復,但他決心以身殉國,仍然勞碌地處理一切軍務。

詠嘆詩篇:

 

 ()杜甫詠懷古跡之五

語譯:諸葛亮的功業,在三國時,可算是功高一切了,他排成著名的八陣圖以對抗。儘管江水日夜奔流,八陣圖的石壘,也依然沒有絲毫轉動,但遺憾的是他出兵伐沒有成功吧!

  諸葛大名垂宇宙,宗臣遺像肅清高。
  三分割據紆籌策,萬古雲霄一羽毛。
  伯仲之間見伊呂,指揮若定失蕭曹
  運移祚終難復,志決身殲軍務勞。

 

  ()杜甫八陣圖

語譯:(這是當年諸葛亮駐軍的地方,由於他治軍軍紀森嚴,)至今這一帶的猿鳥似乎還害怕他的戒令,四周的風雲似乎還經常為他守護著藩籬。可惜諸葛武侯白白地運用善策,最後劉禪還是乘著驛車投降了。武侯管仲樂毅般的才幹,實在不是過許,關羽張飛丟了性命,又有什麼辦法呢?將來我經過成都武侯祠時,再把梁父吟詠唱一遍,一定還會感發更多憾恨呢。

 

功蓋三分國,名成八陣圖。
江流石不轉,遺恨失吞

 

  ()李商隱籌筆驛

語譯諸葛丞相的祠堂要去那兒找呢?原來在錦官城外,柏樹茂密的地方。祠堂階前的春草映著綠茵茵的碧色,隔著樹葉還聽得見黃鸝鳥兒清亮的叫聲。從前劉備三顧茅廬煩請他平定天下,所以在劉備與後主兩代中,都靠著老丞相的一片忠心開國與輔佐。他在討伐魏國的戰役中還沒得勝就先死去了,使得英雄豪傑都忍不住悲傷而讓淚水流滿了衣襟。(註:1丞相祠堂 蜀漢丞相諸葛亮的祠堂。在今四川成都南門外先主廟。前有大柏,相傳為諸葛亮親手所種。2出師未捷身先死 三國志蜀書諸葛亮傳:「(建興)十二年春,悉大眾由斜谷出,以流馬運,據武功五丈原,與司馬宣王對於渭南每患糧不繼,使己志不申,是以分兵屯田,為久駐之基。耕者雜於濱居民之間,而百姓安堵,軍無私焉。相持百餘日。其年八月,疾病,卒于軍,時年五十四。及軍退,宣王案行其營壘處所,曰:『天下奇才也!』。」)

猿鳥猶疑畏簡書,風雲常為護儲胥。
徒令上將揮神筆,終見降王走傳車。
管樂有才終不忝,關張無命欲何如?
他年錦里經祠廟,梁父吟成恨有餘。

 

()杜甫蜀相

丞相祠堂何處尋,錦官城外柏森森。

映階碧草自春色,隔葉黃鸝空好音。

三顧頻煩天下計,兩朝開濟老臣心。

出師未捷身先死,長使英雄淚滿襟。

 

※牛刀小試:下列何句詩文、聯語所指稱的人物是諸葛亮 
(
)功蓋三分國,名成八陣圖。江流石不轉,遺恨失吞吳。(杜甫 八陣圖) (              )
()亂世之英雄,治世之姦賊。(世說新語 識鑒第七)(              )

()智謀隆中對,三分天下;壯烈出師表,一片丹心。(              ) 
()三顧頻煩天下計,兩朝開濟老臣心。出師未捷身先死,長使英雄淚滿襟。(              )

()勝敗兵家事不期,包羞忍恥是男兒;江東子弟多才俊,捲土重來未可知。(杜牧 題烏江亭)(              )

()天下英雄氣,千秋尚凜然。勢分三足頂,業復五銖錢。得相能開國,生兒不象賢。淒涼蜀故妓,來舞魏宮前。(劉禹錫 蜀先主廟聯)(              )

※關於三國故事的歇後語

1東吳招親──(            )   2三顧茅廬──(            )   3司馬昭之心──(             )    4劉備荊州──(           )  5周瑜黃蓋──(            )       6司馬諸葛──(            )      7魯肅孔明──(            )     8張飛捉耗子──(         )。  9孔明七擒孟獲──(         )。  10草船借箭──(         )11阿斗的江山──(           )   12張飛使計謀──(           )       13劉備孔明──(         )       14劉備阿斗──(         )    15劉備的江山──(         )       16關公面前耍大刀──(         )   17過五關,斬六將──(         )    18諸葛亮皺眉頭──(         )     19劉備報仇──(         )         20曹操吃雞肋──(                )

 

消息公佈欄

時間類別單位標題發佈點閱
跳至網頁頂部