一、問答 (9分)

金融卡偽卡盜領事件使大家明白，我們已經很難再「回到從前」了；科技化、自動化與無人化早已成了各種服務業 (尤其是金融業) 的最高指導原則，我們習慣於科技的種種方便，幾乎忘記了瑪麗‧雪萊「科學怪人」式的詰問：隱藏在科技背後的種種邪惡力量，將會對人類做怎樣的反撲？一連串的盜領事件似乎又召喚人類對科技的這種古典恐懼；然而，事情重點並不在科技。「FBI史上最頭痛的駭客」凱文‧米尼克在他現身說法談過去騙人行徑的著作《駭客大騙局》裡提到，最嚴重的危機其實是人性，他說自己設下的每一樁騙局之所以能夠成功，皆因人性裡的某些素質在必要的場景裡缺席了；如果在科技之前遺落人性，人們毫不節制地把生活推給科技去處理，讓科技全面性主宰我們的人生以及群我關係，其結果就是讓科技有機會被誤用，然後加速整個社會的崩解──因為科技的力量，信任的崩盤、網路的瓦解，往往只在一瞬之間。(中時社論〈回到人性角度談金融卡盜領事件〉)

請在不抄錄原文的情況下，用自己的話回答下面兩題：

文中「人類對科技的這種古典恐懼」所指為何？文長30字以內 。(3分)

根據上文，用70字內說明金融卡偽卡盜領事件的核心關鍵為何？ (6分)